It used to be that everyone wanted to buy a home, seeking pleasure and security, as well as the potential for future wealth.

But younger Americans are buying homes far less often than their elders’ generations did,...