5 mandatarios reprobados en manejo de la pandemia
- Written by Sumit Ganguly, Distinguished Professor of Political Science and the Tagore Chair in Indian Cultures and Civilizations, Indiana University
COVID-19 es notoriamente difícil de controlar, y los líderes políticos son solo una parte del cálculo cuando se trata de la gestión de una pandemia. No obstante, algunos líderes mundiales actuales y anteriores han hecho pobres esfuerzos para combatir los brotes en su país, ya sea minimizando la gravedad de la pandemia; ignorando a la ciencia o intervenciones de salud críticas como el distanciamiento social y los cubrebocas. Todos los hombres de esta lista cometieron al menos uno de esos errores, y algunos los cometieron todos – con consecuencias mortales.
Narendra Modi de la India
Escribe: Sumit Ganguly, Universidad de Indiana
India es el nuevo epicentro de la pandemia, registrando unos 400.000 nuevos casos por día en algunos días de mayo[1]. Por muy sombría que sea, la estadística no capta el horror que se desarrolla allí. Los pacientes con COVID-19 están muriendo en los hospitales porque los médicos no tienen oxígeno para administrar[2] ni medicamentos que salvan vidas como el remdesivir[3]. Se rechaza a los enfermos de las clínicas que no tienen camas disponibles[4].
Muchos indios culpan a un hombre por la tragedia del país[5]: el primer ministro Narendra Modi[6].
En enero pasado, Modi declaró en un foro global[7] que la India había “salvado a la humanidad … al contener la corona de manera efectiva.” En marzo, su ministro de Salud proclamó que la pandemia estaba llegando a su “final.”[8] En realidad, el COVID-19 estaba ganando fuerza en el país y en todo el mundo – pero su gobierno no hizo preparativos para posibles contingencias[9], como la aparición de una variante más mortal y más contagiosa.
Incluso cuando importantes zonas del país[10] no habían suprimido por completo el patógeno, Modi y otros miembros de su partido llevaron a cabo mítines de campaña al aire libre antes de las elecciones de abril. Pocos asistentes llevaban máscaras[11]. Modi también permitió que un festival religioso que atrae a millones de personas se desarrollara[12] de enero a marzo. Los funcionarios de salud pública ahora creen que el festival pudo haber sido un evento de superpropagación y fue “un enorme error[13].”
Como Modi promocionó sus éxitos el año pasado, la India – el mayor fabricante de vacunas[14] del mundo – envió más de 10 millones de dosis de vacunas a los países vecinos[15]. Sin embargo, solo 1,9 por ciento de los 1.300 millones de personas de la India habían sido completamente vacunados contra el COVID-19 a principios de mayo.
Narendra Modi y Jair Bolsonaro, acusados de cometer errores que agravaron la propagación del virus SARS-CoV-2 en Brasil y en la India.
Pavel Golovin/Pool/AFP via Getty Images[16]
Jair Bolsonaro de Brasil
Escriben: Elize Massard da Fonseca, de la Fundação Getulio Vargas y Scott L. Greer, de la Universidad de Michigan
El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, no solo no respondió al COVID-19 – al que calificó de “pequeña gripe[17]” – sino que empeoró activamente la crisis en Brasil.
Bolsonaro usó sus poderes constitucionales para interferir en[18] los asuntos administrativos del Ministerio de Salud, como protocolos clínicos, divulgación de datos y adquisición de vacunas. Vetó la legislación[19] que habría ordenado el uso de cubrebocas en lugares religiosos y compensado a los profesionales de la salud perjudicados permanentemente por la pandemia, por ejemplo. Y obstruyó los esfuerzos del gobierno estatal para promover el distanciamiento social y usó su poder de decreto para permitir que muchas empresas permanecieran abiertas como “esenciales”[20], incluidos spas y gimnasios. Bolsonaro también promovió agresivamente medicamentos no probados[21], en particular la hidroxicloroquina, para tratar a los pacientes con COVID-19.
Bolsonaro usó su perfil público como presidente para dar forma al debate en torno a la crisis del coronavirus, fomentando un falso dilema entre catástrofe económica y distanciamiento social[22] y tergiversando la ciencia[23]. Ha culpado[24] a los gobiernos estatales brasileños, a China y a la Organización Mundial de la Salud por la crisis, y nunca ha asumido la responsabilidad de gestionar el brote de su propio país.
En diciembre, Bolsonaro declaró que no se aplicaría la vacuna debido a los efectos secundarios. “Si te conviertes en cocodrilo, es tu problema[25]”, dijo.
La mala gestión pandémica de Bolsonaro[26] creó un conflicto dentro de su gobierno: Brasil pasó por cuatro ministros de salud en menos de un año. El brote incontrolado de Brasil dio lugar a varias variantes nuevas de coronavirus, incluida la P.1, que parece más contagiosa[27]. La tasa de transmisión de COVID-19 de Brasil finalmente está comenzando a caer[28], pero la situación sigue siendo preocupante.
Alexander Lukashenko de Bielorrusia
Escriben: Elizabeth J. King y Scott L. Greer, de la Universidad de Michigan
Muchos países de todo el mundo han respondido al COVID-19 con políticas trágicamente inadecuadas. Sin embargo, sostenemos que los peores líderes de una pandemia son los que eligieron el negacionismo total sobre la acción ineficaz[29].
Alexander Lukashenko, el líder autoritario de Bielorrusia desde hace mucho tiempo, nunca ha reconocido la amenaza del COVID-19[30]. Al comienzo de la pandemia, mientras otros países estaban imponiendo cierres, Lukashenko optó por no implementar ninguna medida restrictiva para evitar la propagación del COVID-19. En cambio, afirmó que el virus podría prevenirse bebiendo vodka, visitando saunas y trabajando en los campos[31]. Este negacionismo esencialmente dejó las medidas preventivas y la ayuda pandémica a las personas y las campañas de financiación colectiva[32].
Durante el verano de 2020, Lukashenko afirmó que le habían diagnosticado COVID[33], pero que estaba asintomático, lo que le permitió seguir insistiendo en que el virus no era una amenaza grave. Supuestamente frustrar la enfermedad y visitar hospitales COVID-19 sin una máscara también respaldaba su imagen deseada de un hombre fuerte.
Bielorrusia acaba de comenzar los esfuerzos de vacunación, pero Lukashenko dice que no se vacunará. Actualmente, menos de 3% de los bielorrusos están vacunados contra el nuevo coronavirus[34].
Donald Trump, expresidente de Estados Unidos
Escribe: Dorothy Chin, Universidad de California, Los Ángeles
Trump está fuera de su cargo, pero su mal manejo de la pandemia continúa teniendo devastadoras consecuencias a largo plazo en Estados Unidos – particularmente en la salud y el bienestar de las comunidades de color[35].
Trump se recupero de COVID-19 en octubre 2020, lo que le permitió seguir insistiendo en que el virus no era una amenaza grave.
Rey Del Rio/Getty Images[36]
La negación temprana de Trump de la pandemia[37]; la propagación activa de información errónea sobre el uso de máscaras y tratamientos[38], y un liderazgo incoherente[39] perjudicó al país en su conjunto – pero el resultado fue mucho peor para algunos grupos que para otros. Las comunidades de color sufrieron enfermedades y muertes desproporcionadas[40]. Aunque los afroamericanos y los latinos representan solo 31% de la población de EEUU, representan más de 55% de los casos de COVID-19[41]. Los indígenas estadounidenses fueron hospitalizados 3,5 veces más y sufrieron 2,4 veces la tasa de mortalidad[42] de los blancos.
Las tasas de desempleo también son desproporcionadas[43]. Durante lo peor de la pandemia de EEUU, se disparó a 17,6% para los latinoamericanos; a 16,8% para los afroamericanos, y a 15% para los asiáticoamericanos, en comparación con 12,4% para los estadounidenses blancos.
Estas abrumadoras brechas[44] amplificaron las desigualdades existentes, como la pobreza[45], la inestabilidad de la vivienda[46] y la calidad de la educación[47] – y probablemente continuarán haciéndolo durante algún tiempo[48]. Por ejemplo, si bien la economía estadounidense en general muestra signos de recuperación, los grupos minoritarios no han logrado un progreso equivalente[49].
Por último, la insistencia de Trump de culpar a China por la pandemia – que incluyeron expresiones raciales como llamar al virus la ‘gripe kung’[50] – precedió inmediatamente a un aumento de casi el doble en los ataques contra los estadounidenses de origen asiático y los isleños del Pacífico en el último año[51]. Esta inquietante tendencia no muestra signos de disminuir[52].
La administración de Trump apoyó el desarrollo inicial de la vacuna en el país, un logro que pocos líderes mundiales pueden reclamar, pero la desinformación y la retórica anticientífica que transmitió continúan comprometiendo el camino de Estados Unidos para salir de la pandemia[53]. Las últimas encuestas sugieren que 24% de todos los estadounidenses y 41% de los republicanos dicen que no se vacunarán[54].
Andrés Manuel López Obrador de México
Escribe: Salvador Vázquez del Mercado, del Centro de Investigación y Docencia Económicas
Con 9,2% de sus pacientes con COVID-19 muriendo a causa de la enfermedad, México[55] tiene la tasa de letalidad más alta[56] del mundo. Estimaciones[57] recientes muestran que probablemente ha sufrido 617.00 muertes – a la par de Estados Unidos e India, ambos países con poblaciones mucho más grandes.
Una combinación de factores contribuyó a los brotes extremos y prolongados de la enfermedad en México. Y un liderazgo nacional inadecuado fue uno de ellos.
A lo largo de la pandemia, el presidente López Obrador buscó minimizar la gravedad de la situación. Al principio, se resistió a los llamados para promulgar un bloqueo en todo el país[58] y continuó realizando mítines[59] en todo el país antes de que finalmente, el 23 de marzo de 2020, México entró a confinamiento por dos meses. Con frecuencia se negó[60] a usar cubrebocas.
López Obrador, sin cubrebocas, anuncia ‘acciones extraordinarias’ como el confinamiento para combatir el virus SARS-CoV2, el 23 de marzo, 2020, tras semanas de rechazar que los mexicanos deberían quedarse en casa.
Adrián Monroy/Medios y Media/Getty Images[61]
Después de haber heredado un sistema de salud con fondos insuficientes cuando asumió el cargo en 2018, López Obrador aumentó los gastos relacionados durante la pandemia solo ligeramente. Los expertos señalaron que los presupuestos de los hospitales son insuficientes[62] para la enorme tarea que enfrentan.
Incluso antes de que estallara la pandemia, la política de extrema austeridad fiscal de López Obrador – vigente desde 2018 – había dificultado mucho más el abordaje de una crisis de salud al limitar significativamente[63] la ayuda financiera del COVID-19 disponible para ciudadanos y empresas. Eso, a su vez, agravó el shock económico causado por la pandemia, alimentando la necesidad de mantener la economía abierta durante todo el año pasado, bien entrada la feroz segunda ola invernal, de la que México apenas está comenzando a salir.
Finalmente, otro bloqueo se hizo inevitable. México volvió a cerrar brevemente en diciembre de 2020.
Hoy, el uso de cubrebocas va en aumento[64] y México ha vacunado completamente a más de 10% de su población[65], en comparación con menos de 1% en la vecina Guatemala[66]. Las cosas están mejorando, pero el camino de la recuperación de México es largo.
Este artículo fue traducido por El Financiero[67].
References
- ^ registrando unos 400.000 nuevos casos por día en algunos días de mayo (www.washingtonpost.com)
- ^ porque los médicos no tienen oxígeno para administrar (www.businesstoday.in)
- ^ medicamentos que salvan vidas como el remdesivir (www.france24.com)
- ^ no tienen camas disponibles (www.cbsnews.com)
- ^ culpan a un hombre por la tragedia del país (www.npr.org)
- ^ Narendra Modi (www.washingtonpost.com)
- ^ foro global (www.livemint.com)
- ^ estaba llegando a su “final.” (www.nytimes.com)
- ^ preparativos para posibles contingencias (www.nytimes.com)
- ^ importantes zonas del país (www.bbc.com)
- ^ asistentes llevaban máscaras (theprint.in)
- ^ un festival religioso que atrae a millones de personas se desarrollara (www.washingtonpost.com)
- ^ un enorme error (thewire.in)
- ^ mayor fabricante de vacunas (www.cnbc.com)
- ^ los países vecinos (www.wsj.com)
- ^ Pavel Golovin/Pool/AFP via Getty Images (www.gettyimages.com)
- ^ pequeña gripe (edition.cnn.com)
- ^ poderes constitucionales para interferir en (www.jstor.org)
- ^ Vetó la legislación (www.nexojornal.com.br)
- ^ permitir que muchas empresas permanecieran abiertas como “esenciales” (www.reuters.com)
- ^ promovió agresivamente medicamentos no probados (www.nytimes.com)
- ^ un falso dilema entre catástrofe económica y distanciamiento social (politica.estadao.com.br)
- ^ tergiversando la ciencia (oglobo.globo.com)
- ^ Ha culpado (oglobo.globo.com)
- ^ Si te conviertes en cocodrilo, es tu problema (doi.org)
- ^ La mala gestión pandémica de Bolsonaro (doi.org)
- ^ la P.1, que parece más contagiosa (www.thelancet.com)
- ^ finalmente está comenzando a caer (mrc-ide.github.io)
- ^ líderes de una pandemia son los que eligieron el negacionismo total sobre la acción ineficaz (www.press.umich.edu)
- ^ nunca ha reconocido la amenaza del COVID-19 (novayagazeta.ru)
- ^ bebiendo vodka, visitando saunas y trabajando en los campos (novayagazeta.ee)
- ^ a las personas y las campañas de financiación colectiva (www.bmj.com)
- ^ le habían diagnosticado COVID (www.bbc.com)
- ^ menos de 3% de los bielorrusos están vacunados contra el nuevo coronavirus (ourworldindata.org)
- ^ la salud y el bienestar de las comunidades de color (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov)
- ^ Rey Del Rio/Getty Images (www.gettyimages.com)
- ^ negación temprana de Trump de la pandemia (www.nytimes.com)
- ^ información errónea sobre el uso de máscaras y tratamientos (www.nytimes.com)
- ^ liderazgo incoherente (abcnews.go.com)
- ^ sufrieron enfermedades y muertes desproporcionadas (www.cdc.gov)
- ^ más de 55% de los casos de COVID-19 (pubmed.ncbi.nlm.nih.gov)
- ^ fueron hospitalizados 3,5 veces más y sufrieron 2,4 veces la tasa de mortalidad (www.cdc.gov)
- ^ Las tasas de desempleo también son desproporcionadas (www.forbes.com)
- ^ abrumadoras brechas (carsey.unh.edu)
- ^ la pobreza (blogs.imf.org)
- ^ la inestabilidad de la vivienda (www.brookings.edu)
- ^ la calidad de la educación (www.mckinsey.com)
- ^ continuarán haciéndolo durante algún tiempo (www.mckinsey.com)
- ^ los grupos minoritarios no han logrado un progreso equivalente (www.bloomberg.com)
- ^ virus la ‘gripe kung’ (www.huffpost.com)
- ^ los estadounidenses de origen asiático y los isleños del Pacífico en el último año (stopaapihate.org)
- ^ no muestra signos de disminuir (abcnews.go.com)
- ^ comprometiendo el camino de Estados Unidos para salir de la pandemia (www.cbsnews.com)
- ^ no se vacunarán (www.pbs.org)
- ^ México (globalhealthsciences.ucsf.edu)
- ^ más alta (ourworldindata.org)
- ^ Estimaciones (www.healthdata.org)
- ^ se resistió a los llamados para promulgar un bloqueo en todo el país (www.animalpolitico.com)
- ^ mítines (www.eluniversal.com.mx)
- ^ se negó (www.jornada.com.mx)
- ^ Adrián Monroy/Medios y Media/Getty Images (www.gettyimages.com)
- ^ Los expertos señalaron que los presupuestos de los hospitales son insuficientes (www.excelsior.com.mx)
- ^ limitar significativamente (www.ft.com)
- ^ el uso de cubrebocas va en aumento (www.elfinanciero.com.mx)
- ^ México ha vacunado completamente a más de 10% de su población (elpais.com)
- ^ en comparación con menos de 1% en la vecina Guatemala (ourworldindata.org)
- ^ El Financiero (www.elfinanciero.com.mx)
Authors: Sumit Ganguly, Distinguished Professor of Political Science and the Tagore Chair in Indian Cultures and Civilizations, Indiana University
Read more https://theconversation.com/5-mandatarios-reprobados-en-manejo-de-la-pandemia-161487
