Some 544,000 people in the United States have no shelter every night, according to the U.S. Department of Housing and Urban Development. Homeless families make up over one-third of this total.

Beyond exposing them to weather, crime and unsanitary conditions, homelessness can also damage people’s self-esteem, making them feel helpless or...