When I was researching and writing my new book, “The Gist of Reading,” I wanted to explore long-held assumptions about reading and how we process what we read.

Some of these assumptions have changed through time. For example, as novels became popular in the 18th century, many...