New York’s newest tourist attraction isn’t a museum, park or art installation.

It’s a stairway.

Sandwiched between apartment buildings in the Bronx, it’s been dubbed by moviegoers the “Joker Stairs,” earning its name and fame after being featured prominently in “Joker.” Since the film’s release,...