Italy is not the only country with an organized crime problem. But movies and TV shows like “Scarface,” “The Godfather” and “Gomorrah” have made the Italian mobs – in both their southern Italian and American incarnations – world-famous.

Such pop culture portrayals tend to romanticize a dangerous...