About a decade ago, a modest update to Apple’s iPhoto software showed me a new way to study architectural history. The February 2009 update added facial recognition, allowing users to tag friends and loved ones in their photos. After a few faces were tagged, the software would begin to offer...